Informationen und Nützliches. Für Ihre Auszeit.

Vorfreude. Alles ist vorbereitet.

Die nachfolgenden Seiten enthalten Antworten auf mögliche Fragen zur Vorbereitung auf Ihre Auszeit. Und sollen gleichzeitig Anregung sein.

ANKOMMEN AM BERG. FREIHEIT SPÜREN.
ALLES LOSLASSEN. NUR NICHT DEN SCHLÜSSEL.

CHECK-IN – CHECK-OUT

Das Refugium steht Ihnen ab 16:00 Uhr zur Verfügung.
Bei Abreise bitten wir darum, das Refugium bis 11:00 Uhr frei zu machen.

SCHLÜSSEL ODER CHIP. IMMER DABEI.

Der Eingang zum Refugium ist stets geschlossen. Bitte denken Sie beim Verlassen an ihren Schlüssel oder Chip. Die Chips zum Öffnen der Haustüre sind perfekten Begleiter zum Wandern oder Skifahren. Den Schlüssel zum Refugium können Sie stecken lassen. Sie sind unsere einzigen Gäste.

GARAGE.

Ihr Fahrzeug parkt geschützt in unserer Garage. Der Toröffner befindet sich neben dem Lift.

Bitte beachten Sie die maximale Durchfahrtshöhe von 2 Metern.

Höhere Fahrzeuge können nur kostenpflichtig in der Tiefgarage Anger in Lech geparkt werden.

Das Tor schließt nach einer Minute wieder. Betätigen Sie den Schalter am besten erst, wenn Sie wirklich startklar sind.

BEZAHLUNG.

Bei Anreise stellen wir den Restbetrag in Rechnung. Zusätzliche Konsumations-Kosten rechnen wir am Ende Ihres Aufenthalts ab. Zahlmöglichkeiten sind Barzahlung oder Kreditkarte.


FÜR IHREN UND UNSEREN SCHUTZ.

HYGIENEKONZEPT.

Das Privileg des Privaten in unserem Refugium ist von unschätzbarem Wert. Sie sind unsere einzigen Gäste. Ihr Refugium inklusive der Bergsauna steht exklusiv nur Ihnen zur Verfügung. Freiheit und Rückzug. Im Haus selbst wohnt nur die Gastgeberfamilie. Ihre und unsere Gesundheit haben höchste Priorität. Das Refugium und alle Bereiche im Haus werden stets gründlich gereinigt und desinfiziert. Desinfektionsmittel stehen ausreichend zur Verfügung.

SONNENSCHUTZ.

Die Jalousien vor den südlichen Fenstern dienen ausschließlich dem Sonnenschutz. Bei Wind und Schneefall müssen sie oben bleiben. Den besonderen Anforderungen am Berg halten sie nicht stand. Bitte denken Sie daran. Alle Fenster sind mit Verdunkelungsvorhängen ausgestattet, damit nichts Ihren Schlaf stört.

FEUER IM KAMIN.

Prasselndes Feuer im Kamin. Kuschelig und warm.

Anzünder finden sich beim Schreibtisch. Der Hebel zeigt nach rechts: die Luftzufuhr ist offen. Beim brennenden Feuer die richtige Position. Der Hebel zeigt nach links: die Luft bleibt draußen. In der Nacht die richtige Position. Vor allem bei stürmischem Wetter.

Wir bitten das Feuer nicht unbeaufsichtigt zu lassen und unbedingt das Kaminfenster zu schliessen.

EINKEHR. ZUR RUHE KOMMEN. EINKUSCHELN.
SEELE BAUMELN LASSEN. ENTSPANNEN

BERGSAUNA MIT INFRAROT.

Entspannen und Wärmen nach dem Sport. Ein Traum. In der Sauna mit Infrarotsitz im Schnee.

Die Sauna ist Bio. Also mit ca. 50 bis 60 Grad. Das ist gesünder und nachhaltiger.

Vereinbaren Sie vorab Ihre Sauna-Zeiten und wir heizen für Sie ein. Gerne auch ganz heiß . Die Tiefenwärme unseres Infrarotsitzes kann von Ihnen jederzeit dazu geschalten werden.

Die Bergsauna befindet sich im Garten von außen nicht einsehbar hinter dem Haus. Der Weg sorgt für Erfrischung und steigert die Freude auf die wohlige Wärme. Wir empfehlen Ihnen Hausschuhe mitzunehmen. Nachhaltigkeit ist uns wichtig. Auf Wunsch halten wir aber selbstverständlich Gästepatschen aus Schafwolle für Sie bereit, die jedoch nur bedingt schneetauglich sind.

Die Saunatücher liegen in der Sauna täglich frisch bereit. Lassen Sie die benützten einfach dort liegen.

BADETÜCHER.

Badetücher und kuschelige Bademäntel stehen Ihnen im Refugium zur Verfügung. Wollen Sie frische Badetücher, dann genügt eine kurze Nachricht oder Sie legen die benutzten in den Korb vor die Türe des Refugiums. Wir tauschen Sie dann gerne aus.

DUSCHE.

Sie haben die Wahl. Raindance oder Handbrause. Für den Wassergenuss von oben bitte den Ring in der Mitte ganz nach oben schieben.

KOSMETIK.

Im Bad finden Sie Naturkosmetik von Resa Wants. Resa Wants ist ein Kind der Lecher Berge. Ganz natürlich gewachsen.

Bitte nehmen Sie Ihre angebrauchten Flaschen gerne als wunderbare Erinnerung mit nach Hause. Es ist ein Geschenk von uns.

Selbstverständlich können Sie Resa Wants auch erwerben. Ein perfektes Mitbringel für Ihre Lieben. Ihre Bestellung nehmen wir gerne entgegen.

KOSMETIKBEHANDLUNG.

Kosmetikerin Eva Wolf in Zug verwöhnt Sie gerne mit einer Behandlung und bringt Ihre innere Schönheit zum Strahlen. Sie erreichen sie unter der Telefonnummer +435583/2711. Nähere Informationen zu den Treatments finden Sie in der Infomappe.

MASSAGE.

Bei Michael Malwitz und seinem Team haben alle magische Hände und ein tragbares Massagebett. Sie mögen die Aussicht aus dem Refugium genau so gerne wie unsere Gäste. Sie erreichen ihn unter der Telefonnummer +436803271363. Bitte unbedingt vorab buchen. Das mit den magischen Händen wissen die anderen auch. Nähere Informationen unter www.physiogrip.com. Bezahlung bitte direkt nach der Behandlung.

Und wer lieber weiblichen Händen vertraut und Osteopathie mag, der ist bei Sam Teugels 100% richtig. Ihre Hände sind nicht minder golden und auch in der Physiotherapie beherrscht sie und ihr Team ihr Handwerk. Erreichbar unter +324771684 und www.lotuslech.at.

YOGA.

Sie möchten Yoga machen? Eine Yogamatte befindet sich im Kleiderkasten. Geniessen Sie die Augenblicke der Stille und Ruhe. Sam Teugels gibt auch Privatstunden.

RAUMLUFT.

Sie finden im Refugium eine Auswahl an Kräutern aus dem eigenen Garten zum Räuchern. Eine alte Tradition, um gute Energie zu schaffen und Räume zu reinigen. Dazu ein wenig von der Mischung auf das Sieb legen und das Teelicht anzünden. Bitte aus Sicherheitsgründen nur beim Ofen verwenden.

WOHLFÜHLEN.

Wir wollen, dass Sie sich wirklich rundherum wohlfühlen. Immer Mittwoch vormittags sind unsere Reinigungsperlen im Haus und machen einen Roomservice. Wir wechseln die Handtücher, befreien Sie vom Abfall und machen im Refugium ein wenig klar Schiff.

Bitte denken Sie daran, dass wir das nur machen können, wenn Sie uns bis spätestens 11:30 Uhr das Refugium überlassen.

GAUMENFREUDEN. GENIESSEN. KOCHEN.
VERWÖHNEN LASSEN. DRINNEN ODER DRAUSSEN.

(ÜBER)LEBENSMITTEL.

Ankommen und Entspannen. Einatmen und Ausatmen.

Weil das erstmal das Wichtigste ist, finden Sie in Ihren Schränken in der Küche alles was man braucht um den kommenden Nachmittag, den Abend und den Morgen gut zu überstehen. Die Überlebensmittel also.

Wein kuratiert von der Weinbar Lech.

Sugo von Manuela, Nudeln von Vau.

Butter aus der Sennerei, Milch, Eier vom Nachbarn und Müsli vom Dorfbäcker.

Salz und Pfeffer. Gewürze, Olivenöl und Balsamico von der Genussmanufaktur Frau Kaufmann.

Alles natürlich liebevoll zubereitet und von feinster Qualität. Nachhaltigkeit im besten Sinn. Das gehört zu unserem Verständnis von Urlaub im Refugium.

Wenn Sie diese hausgemachten und besonderen Lebensmittel genauso lieben wie wir, dann können Sie diese natürlich auch erwerben. Ihre Bestellung nehmen wir gerne entgegen.

KÜCHE.

Die vollausgestattete Küche mit Kühlkombination, Geschirrspüler, Dampfgarer, Backofen lädt ein zum gemütlichen Kochen mit Ausblick. Kaffeegenuss aus der Nespresso Maschine. Teegenuss mit Bergkräutern aus dem Bregenzerwald.

FRISCHE BACKWAREN.

Lust auf frisches Brot? Unser Dorfbäcker Martin Walch liefert unser Brot jeden morgen ins Haus.

Bestellen ganz einfach selber unter www.shop.backstubelech.at

Die E-Mail-Adresse ist: refugium@oberlech750.at

Das Passwort ist: brot

Am Ipad ist alles vorbereitet.

WEIN.

Im Weinregal finden Sie eine Auswahl von österreichischen Weinen.

Kuratiert von der Weinbar Lech.

Die Weine sind im Preis inbegriffen. Jedenfalls, wenn es nicht mehr als eine Flasche am Tag ist:-)

Es besteht auch die Möglichkeit aus dem Sortiment der Weinbar sich eine besondere Flasche liefern zu lassen. Bitte fragen Sie mich.

FONDUE.

Sie finden ein Fonduegeschirr in der Küche. Original Vorarlberger Käsefondue können Sie direkt bei uns bestellen. Bitte einen Tag vorab.

QUELLWASSER.

Lecher Quellwasser aus dem Wasserhahn. Sprudelnd, mild oder natur. Beim Wasserhahn links können Sie auswählen. „Sprudelnd“ ist der untere Knopf, es leuchtet grün. „Natur“ ist oben, leuchtet blau. Sie wünschen es mild. Bitte den oberen und unteren Knopf nacheinander berühren, es leuchtet türkis.

RESTAURANTS.

In Fussnähe finden Sie:
Mohnenfluh, Telefon: +43 5583 3311
Goldener Berg, Telefon: +43 5583 22050
Salome, Telefon: +43 5583 23060

Mit einem längeren Spaziergang oder dem Bus in 5 Minuten erreichbar ist das Formarin, Telefon: +43 5583 22230

Das Walkerback ist neu in Lech. Im gemütlichen Ortsteil Stubenbach. Telefon: +43 5583 2519-0

Weitere kulinarische Highlights gibt es in Lech natürlich viele. Gerne teilt Ihre Gastgeberin mit Ihnen ihre persönlichen Favoriten. Einfach fragen.

Tischreservierung ist wichtiger denn je. Die Plätze sind begrenzt.
Bitte reservieren Sie rechtzeitig ihren Tisch.

UNSER WLAN IST FREI. SIE HABEN DIE WAHL.
NUTZEN ODER ABSCHALTEN. VOM AUSSEN.

INTERNET.

Freier Internetzugang. Ohne Limit. WLAN Passwort lautet #Oberlech750. Sie haben die Wahl. Nutzen Sie es gerne oder schalten Sie es ab. Genießen von Moment zu Moment. Einfach sein. Verbunden mit sich und der Natur.

IPad.

Für Brotbestellungen. Wetter- und Schneebericht. Informationen. Tischreservierungen. Musik. Netflix für den einen und TV für den anderen.

Einfach als Service von uns für Sie. Für Ihren digitalen Komfort. Und die andere Form der Informationsmappe.

TV.

Sie finden alle Kabelsender, die in Lech verfügbar sind.

Und weil die Glotze nicht immer laufen muss, ist es sonst ein Bild.

INSPIRATION. ZUM VERWEILEN. ENTSPANNEN. ODER AUF ANDERE GEDANKEN KOMMEN. NEUES ENTDECKEN. AUF TOUR GEHEN.

ZUM VERWEILEN. ENTSPANNEN. DRINNEN.

STRICKEN.

Stricken Sie mal wieder. Stricken beruhigt den Geist. Sie finden im Refugium Stricksachen. Kramen Sie in den Erinnerungen der Schulzeit und lassen Ihrer Kreativität freien Lauf.

LESEN.

Eine exklusive Auswahl an Büchern und Magazinen haben wir für Sie zusammengestellt. Bei Wind und Wetter kuschelig warm am Panoramasitzfenster sitzend Zeit und Raum vergessen. Lesen oder Weitblick genießen.

POSTKARTEN.

Wann haben Sie das letzte Mal eine Postkarte aus dem Urlaub geschrieben? In den 1980er Jahren aus Italien? Vielleicht tun Sie das mal wieder und sorgen sicher für Überraschungsmomente daheim.

Postkarten und Briefmarken finden sich beim Schreibtisch. Unsere Postkarten sind auch unsere Visitenkarten. Bilder von uns. Prospekt auf eine besondere Art also. Gerne zum Mitnehmen und Verteilen.

SPIELE.

Die Zeit vergessen beim Backgammon. Oder gar die Muse für eine Runde Schach. Eine Auswahl an Brettspielen finden Sie im kleinen Kästchen unter dem Schreibtisch.

NEUES ENTDECKEN. BEWEGEN. DRAUSSEN.

WANDERWEGE.

Der Oberlecher Panoramaweg startet vor dem Haus. Laufen Sie einfach los oder lassen Sie sich von den Wanderkarten in der Infomappe inspirieren. Oder fragen Sie Ihre Gastgeberin.

SKIFAHREN.

Die Skipiste liegt direkt vor der Haustüre. Wir schnallen die Ski neben dem Chalet N an und kehren über die Abfahrt 210 und die Grubenalpe zurück. Bitte schnallen Sie die Ski beim Muxelhof ab. Die Straße ist keine Skipiste. Diese ist außerdem gestreut und macht die Ski kaputt. Gehen Sie auf Nummer sicher. Skipässe erhalten Sie an der Talstation der Petersboden-Bahn. Oder an den Skipasszentralen im Dorf

SKIVERLEIH.

Für Ihre komplette Ski-Ausrüstung empfehlen wir Ihnen folgende Sportgeschäfte:
Sportalp Lech. Direkt am Schlegelkopf.
Skibex. Gegenüber der Bergbahn. Sport Huber in der Sonnenburg in Oberlech.
Täglich von 8:30 bis 18:00 Uhr. Mieten oder Kaufen. Sie haben die Wahl.

SKISCHULE.

Ob Privatunterricht, Gruppenkurs, Skitour. Die Skischulen in Lech und Oberlech stehen alle für Kompetenz und höchste Qualität ihrer Skilehrer. Dort liegen auch die Wurzeln Ihrer Gastgeberin als ehemalige Skilehrerin.

LANGLAUFEN.

Eine der schönsten klassischen Langlaufloipen führt ins unberührte Zugertal. Ausrüstung gibt es direkt beim Start der Loipe im Sportgeschäft Strolz bei der Filomena.

RODELN.

Bei der Bergbahn Lech-Oberlech finden Sie eine spannende Rodelbahn. Bobs stehen im Skikeller für sie bereit. Bitte achten Sie auf gutes Schuhwerk, Helme und Ihre Sicherheit.

SKYSPACE.

Das Skyspace Lech ist eine begehbare Kunstinstallation. Ein faszinierender Lichtraum, in dem man das Zusammentreffen von Himmel und Erde mit neuem Blick erlebt. Machen Sie sich auf den Weg dorthin. Vom Refugium in 5 Minuten zu erreichen.

SCHOTTENHOF.

Am Schlosskopf auf knapp 1.800 Metern befindet sich die höchste Hochlandrinderzucht Europas. Der Spaziergang zu diesem topmodernen Hof mit seinen zotteligen Artgenossen lohnt sich.

BERGBAHN ODER BUS.

Die Bergbahn Lech-Oberlech erreichen per Fußmarsch in 10 bis 15 Minuten. Sie bringt sie alle 15 Minuten direkt in die Ortsmitte von Lech.

Die Haltestelle vom Bus nach Lech ist 500 Meter vom Haus entfernt. Nutzen Sie den kostenlosen Service für Gäste im Dorf. Der Bus fährt alle 30 Minuten.

FÜR DEN NOTFALL.
HOFFENTLICH NICHT.

WENN DOCH. DAS WICHTIGSTE AUF EINEN BLICK.

Feuerwehr 122
Polizei 133
Rettung 144

Cornelia Rieser: +43 664 1458929
Georg Rieser: +43 664 3153357

Änderungen vorbehalten.